If you take the mtb you've got Smithfield, Atherton, Mareeba to give you plenty of trails.
However, there's plenty of great roads too. Copperlode dam, port Douglas, gillies highway, and the tablelands all offer great roads to cycle.
Ultimately, take whatever you prefer riding.